Move passwords

I'd like to be able to attach a password or recategorize it. If I create, say, the email Asset, it'd be nice to be able to associate the admin password that was already created with it.