Make hyperlinks within assets open in a new tab in the External Portal

We would like the option for hyperlinks contained within asset fields to open in a new browser tab when accessed from the External Portal. Currently, links inside asset fields open in the same tab, which can cause external users to lose their place in the portal or have to navigate back manually.