Improve Asset Link Field Behavior for Archived Assets

Currently, when an asset is linked using the Asset Link field, if the linked asset is archived, it continues to display on the other asset.

It would be helpful if one of the following occurred when the linked asset is archived:

The link is automatically removed from the asset.

OR the link changes appearance (e.g., grayed out, labeled "[Archived]") to clearly indicate the asset has been archived.

This would improve clarity and prevent confusion when working with linked assets.