Hudu Assist Autotask Account Pop Up Enhancements

We would like to see all KB articles, and passwords, for an Account in Autotask populate when we are clicked into it via Hudu Assist. Additionally, the Hudu assist has to be minimized when launching directly into the Hudu company from AutoTask. We would like to be able to do this either way(minimized or not).