When creating a company, whether manually or through CSV, adding a website to a company's details should automatically add that domain to the websites tab for monitoring.
As it is now, you need to create the website asset manually. It would be very convenient to have it auto-populate when the website is added to the company details.