When in a folder and selecting multiple documents, you click on Bulk Actions. Add a new option to set "Expiration date". Then use the current process to set a expiration date. This would allow you to set the expiration date for multiple documents at the same time, rather than having to individually set the expiration date.