Allow Merging Assets

When selecting two assets, we should be able to merge them.

We do have integration-syncing information, but sometimes each integration creates it individually. Currently, there is no way to merge that information into one asset and, going forward, have it synced into the same asset.