It would be great to have an unpaid, duplicate version of a user profile for testing different roles and groups. Alternatively, this could function as a temporary change to your current user account that can be quickly reverted, either immediately or after a set amount of time.
This would save users from needing to pay for another license to test different user roles or groups in their Hudu instance.