It would be great to be able to assign tasks to specific users, for example if I want to assign documentation to be created/updated on a specific company by a specific user.
This could then be populated in an additional column in the profiles menu called "My tasks", where you could mark it as done and sent back as a notification to one that assigned the task.