Separate Hudu Web sites for Internal, Public and API

We protect our Hudu instance with a Cloudflared tunnel. I would like the ability to use different FQDN for different uses. For example, our Internal use, public login or shared links, and API access. That way we can protect or expose each differently. If this is possible today with various URI paths, that would be a helpful document to make available.