Assign a Photo to any item in Hudu from a Company Photos IDs (Photo Module Section) via API

We would like to be able to assign a photo with its ID and and endpoint from any company to any asset, record or item in Hudu.