API support for password requests

It would be great to have the new password requests available through Hudu’s API, so they can be created programmatically instead of only through the web app.

Use-case example: a PSA integration could let agents click a button while replying to a ticket, fill in the required details, and have the integration create the password request in Hudu and add the resulting link to the reply.