Title probably says it all, but presently, there is a lot of confusion and "clicking around", duplicating the asset title, etc... If the system would just automatically create an "password" item under the "password tool" when the username/password combo was used on an asset, and link it to the parent asset, it would fix all of these problems while still allowing centralized view of passwords and TOTP management.